Decine di orsi irruppero sull’autostrada, causando un ingorgo: la gente rimase sbalordita, incapace di comprendere ciò che stava accadendo… fino a quando non venne a sapere tutta la verità.
Mio marito ed io stavamo guidando lungo la strada, immersi nella calma, circondati dal bosco autunnale. Era una via diritta e veloce, dove il traffico era quasi un’eccezione. Ma quel giorno qualcosa era diverso. Davanti a noi, le auto erano completamente ferme, allineate in una lunga coda. L’aria pareva sospesa, come se il tempo stesso avesse deciso di fermarsi.
...
—Ci dev’essere stato un incidente —disse mio marito, mentre frenava.
Annuii, ma ben presto rimasi senza parole vedendo ciò che accadeva.
...
Dal bosco, direttamente sull’asfalto, cominciarono a emergere orsi. Decine di essi. Alcuni grandi e imponenti; altri, cuccioli che trottavano accanto alle loro madri. Non ruggivano, non attaccavano, non mostravano aggressività. Si muovevano piuttosto con un’ansia silenziosa, come se qualcosa di invisibile li inseguisse. Camminavano tra le auto con calma, ignorando clacson e urla dei conducenti. Era una scena irreale: una colonna interminabile di orsi attraversava la strada, come se stessero abbandonando per sempre la loro casa.
...
—Si comportano in modo strano —sussurrai—. Sembra che stiano fuggendo da qualcosa.

E avevo ragione. Quando finalmente si seppe la verità, tutti rimanemmo attoniti.
Si scoprì che gli orsi stavano cercando di sfuggire al pericolo. Qualche giorno dopo, un servizio televisivo spiegò che, vicino al fiume, nel cuore del bosco, era stata costruita una discarica industriale. I rifiuti chimici e il fetore si erano diffusi ovunque, contaminando aria e acqua. Gli animali, incapaci di sopportare rumore e odori, avevano abbandonato le loro tane e si erano riversati sulla strada in cerca di aria pulita.
Non si avvicinarono agli esseri umani per curiosità. Furono costretti a scappare.
Sopravvissero, sì, ma persero la loro casa.
L’indignazione pubblica costrinse a fermare l’attività della discarica. La zona fu bonificata e, poco a poco, gli orsi tornarono nel bosco. Quell’evento si trasformò in una dolorosa lezione: l’uomo non ha diritto di distruggere la natura per il proprio tornaconto.
Quando gli animali invadono la strada, non è sempre una coincidenza.
A volte, è un grido d’aiuto.
...